方言剧改成普通话是大势所趋,因为全国推广普通话,方言剧的外地受众听不懂剧情中的方言。
比如我所在的无锡市,当地人都喜欢听锡剧。锡剧唱腔优美可惜不借助字幕一可也听不懂,再比如广东的粤剧也是一句听不懂。
当然地方戏还是要用方言才原汁原味。
方言剧为什么都改成普通话的了,求解答求解答,第三遍了!
方言剧改成普通话是大势所趋,因为全国推广普通话,方言剧的外地受众听不懂剧情中的方言。
比如我所在的无锡市,当地人都喜欢听锡剧。锡剧唱腔优美可惜不借助字幕一可也听不懂,再比如广东的粤剧也是一句听不懂。
当然地方戏还是要用方言才原汁原味。