宁愿坐牢也不愿退赃的原因有多种，主要包括以下几点：

挥霍无度：

一些诈骗犯在骗到钱后，往往会进行大吃大喝、胡乱挥霍，导致被抓获时已经所剩无几。由于无力退还赃款，他们只能选择犯罪被判刑坐牢。

赃款转移：

有些诈骗犯在骗到钱后，会将钱款转移，使得受害人即使报案并抓获犯罪嫌疑人，也无法追回全部损失。在这种情况下，犯罪嫌疑人即使退赔部分赃款，也不能减轻刑罚，因此他们宁愿坐牢也不愿交代赃款去向。

数额巨大，转移资金：

对于一些诈骗金额较大的犯罪嫌疑人，他们可能已经将钱款转移至国外或隐藏起来，抓到的只是小喽啰，无法拿到全部赃款。他们宁愿坐牢也不愿退还赃款，甚至可能认为牺牲自己可以保全家人的幸福。

逃避打击，转移视线：

有些犯罪分子可能认为，即使坐牢，也能在狱中减刑，最终提前释放，而家人则可以带着转移的赃款享受生活。这种心态使得他们宁愿选择坐牢也不愿退赃。

法律惩罚与心理权衡：

部分犯罪嫌疑人可能认为，坐牢几年后出狱，仍然可以继续使用赃款，而退赃则意味着失去所有非法所得。在权衡利弊后，他们选择承担刑事责任，以保住更多的利益。

宁愿坐牢也不愿退赃的现象，主要是由于犯罪嫌疑人挥霍无度、赃款转移、数额巨大且转移资金、逃避打击以及法律惩罚与心理权衡等多种因素所致。为了打击此类犯罪行为，需要从法律、监管和社会教育等多方面入手，提高犯罪成本，减少犯罪分子逃避法律制裁的空间。