学习翻译专业可以选择以下学校：

巴斯大学：

作为国际大学翻译学院联合会（CIUTI）的英国会员大学之一，巴斯大学的口译专业在联合国最推崇的三大同声翻译院校中排名世界前列。教授口译专业的老师多为行业资深人士，提供实战经验和技巧，以及丰富的实习资源。

纽卡斯尔大学：

与世界三大顶级高级翻译学院之一，与蒙特雷国际研究院、法国高等翻译学院齐名，其现代语言学院的口译/翻译硕士课程历史悠久，提供系统、连贯的学习和研究路径。

北京外国语大学：

国内顶尖的翻译教育机构之一，翻译专业实力强大，提供多语种翻译课程，是教育部直属大学，双一流建设大学一流学科入选高校。

上海外国语大学：

国内知名的翻译专业院校，注重培养学生的实际翻译能力，提供系统连贯的学习和研究路径。

广东外语外贸大学：

位于经济发达的珠三角地区，翻译专业注重跨文化交际能力和国际视野，构建了“本一硕一博”完整翻译专业人才培养体系。

中国政法大学：

在政法领域久负盛名，2025年新增翻译博士专业学位招生，培养“法律+外语”复合型高端翻译人才。

复旦大学：

翻译专业历史悠久，提供高质量的翻译教育，设有英语笔译、英语口译、德语笔译三个专业招生。

南京大学：

翻译专业排名靠前，提供高质量的翻译教育。

北京航空航天大学：

翻译专业与多个国际组织有合作，提供实习机会。

韩国外国语大学：

其通翻译大学院（GSIT）是专门大学院，侧重于实践，入学门槛高，认可度极高。

这些学校在全球和国内都有很高的声誉，提供专业的翻译教育，并且有不同的专业方向和课程设置，可以根据个人兴趣和职业规划选择合适的学校。建议进一步了解各学校的具体招生要求和课程设置，以便做出更明智的选择。