辽宁事业单位考试的分数计算方式如下：

总成绩计算公式

一般情况：总成绩 = 笔试成绩 × 50% + 面试成绩 × 50%。

专职翻译职位：总成绩 = 专业科目考试成绩 × 60% + 面试成绩 × 40%。

笔试权重

一般情况：笔试和面试的权重比例为5:5。

专职翻译职位：专业科目考试权重为60%，面试权重为40%。

成绩保留

所有成绩均保留小数点后两位。

最低合格分数线

笔试成绩公布后，由市人力资源社会保障局确定“笔试环节成绩最低合格分数线”，未达到最低合格分数线的考生不得进入下一环节。

特殊规定

硕士研究生岗位或专业技术正、副高级岗位在招聘岗位计划数与实际报名人数不超过1:30（含1:30）而直接进入面试的情况下，面试成绩即为考试总成绩，满分100分，及格线为60分。

建议考生根据最新的考试大纲和招聘公告，详细了解本岗位的考试要求和权重分配，以便更好地准备和应对考试。