翻译事业编考试通常包括以下几类科目：

公共基础知识

包括政治、经济、法律、管理、人文、科技等多个方面的内容。

行政职业能力测验

主要测试数量关系、判断推理、言语理解能力等。

申论

主要考察考生的阅读理解能力、分析判断能力、提出和解决问题的能力以及文字表达能力。

专业课

针对翻译岗位，专业课可能包括英语翻译理论、实际翻译能力测试、口译与笔译技巧、英语专业八级或同等水平词汇、语法知识等。

综合知识

涉及综合能力的测试，可能包括与岗位相关的专业知识。

面试

主要考察考生的综合素质、岗位匹配度及实际工作能力。

建议考生根据具体岗位的要求，有针对性地准备相关科目的复习，以确保在考试中取得优异成绩。