问问题描述
日语数量词前+第和数量词后+目表示的第几有什么区别，拜谢！求解答这个难题！
答精选答案
翻译成汉语都是第几。但用的场合不一样。一般汉语里说第几的，用第二种数量词后+目的比较多。比如：五年目／第五年，三人目/第三个人。比较口语的。 而第一种数量词前+第的用在第五章，第十回这样的地方。比较书面语的。
答其他回答（1条）
-
翁淑华
2026-08-03 15:08:57
翻译成汉语都是第几。但用的场合不一样。一般汉语里说第几的，用第二种数量词后+目的比较多。比如：五年目／第五年，三人目/第三个人。比较口语的。而第一种数量词前+第的用在第五章，第十回这样的地方。比较书面语的。
本文来自作者[漫控村]投稿，不代表乐学网立场，如若转载，请注明出处：https://www.dtedu.com.cn/zyepx/202608/15333.html
评论列表（4条）
我是乐学网的签约作者“漫控村”！
希望本篇文章《日语数量词前+第和数量词后+目表示的第几有什么区别》能对你有所帮助！
本站[乐学网]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：翻译成汉语都是第几。但用的场合不一样。一般汉语里说第几的，用第二种数量词后+目的比较多。比如：五年目／第五年，三人目 第三个人。比较