问问题描述
[铃木先生が贷してくださいました]怎么会是敬他语,在线蹲一个救命答案,感谢!
答精选答案

这里『くださいました』是『くださる』的礼貌语。 而授受关系动词的连用型接的『くださる』又是『くれる』的尊敬语。 原句是『铃木先生が贷してくれた』。 『是铃木先生借给我的』。这里不是动词『ください』的请求句,而是尊敬语『くださる』。 『敬他』表现在将授受关系动词『くれる』转换成了尊敬语『くださる』。 例如: 老师教我学日语。先生が日本语を教えてくれました 先生が日本语を教えてくださいました 后一句即是前一句的尊敬语表达方式。
答其他回答(1条)
-
敬语有很多种啊。贷してくださいました。就是一种尊敬的表达方法。加て是对的。如果不要那个て的敬语是另外一种,即:お贷しくださいました。前面要加お,后面才不用て。
本文来自作者[水煮汗青]投稿,不代表乐学网立场,如若转载,请注明出处:https://www.dtedu.com.cn/zyepx/202608/14806.html

评论列表(4条)
我是乐学网的签约作者“水煮汗青”!
希望本篇文章《[铃木先生が贷してくださいました]怎么会是敬他语》能对你有所帮助!
本站[乐学网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:这里『くださいました』是『くださる』的礼貌语。 而授受关系动词的连用型接的『くださる』又是『くれる』的尊敬语。 原句是『铃木先生が