日语——じゃない的用法

3次

问题描述:

日语——じゃない的用法,求快速帮忙,马上要交了!

最佳答案

推荐答案

じゃないだ就是ではないだではありません的口语表达如果句子就这样结尾,那就是否定句,对前面的内容进行否定如果句尾加一个疑问助词か,则有可能变成肯定句子了配ないんじゃないですか句子里有两个否定助词,否定之否定就是肯定,这个表达和英语是一样的日语的特点就是含糊,暧昧,含蓄表达,如果是中国思维,一般就是心配ありませんか。心配ないですか。就是直截了当的说出来,日语则是心配ないんじゃないですか

为你推荐