两者词性不同：
（1）です在日语中算是一种助动词。
（2）ます是动词的变形。
相关介绍
两者的搭配不同：
（1）「です」跟在形容词，形同动词和名词之后，并且放在一句话的末尾充当动词。具体的翻译方法又会有三种不同的形式：
①跟在名词之后。翻译为：是。例句：ここは私の别荘です。--这儿是我的别墅
②跟在名词之后。翻译为：在。例句：鱼屋はあの建物の隣です。--鱼店在那个建筑物的旁边
③跟在形容词和形容动词之后。无实意，常常表示判定。例句：阳子さんは美しぃです--阳子真美
（2）「ます」主要跟在动词后面，严格来说它是动词的变形，而且是日语动词中最基本的变形，放在句末。
两者表示时态不同：
（1）です用于表示一般时。
（2）ます表示现在习惯性或者经常性的动作，也可以用于表示将来。ます也会随语境发生变化：
①如果想要用否定的话，ます需要变成：ません
②如果想要用过去的话，ます需要变成：ました
③如果想要用过去否定的话，ます需要变成：ませんでした。
本文来自作者[安康团购网]投稿，不代表乐学网立场，如若转载，请注明出处：https://www.dtedu.com.cn/zskep/202608/68447.html
评论列表（4条）
我是乐学网的签约作者“安康团购网”！
希望本篇文章《です和ます的区别》能对你有所帮助！
本站[乐学网]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：两者词性不同：（1）です在日语中算是一种助动词。（2）ます是动词的变形。相关介绍两者的搭配不同：（1）「です」跟在形容词，形同动词和