以下是一些表达辞官意愿的诗句：

1. “徒赐五百金，弃之若浮烟。辞官不受赏，翻谪夜郎天。” —— 李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》

2. “辞官因世难，家族盛南朝。” —— 皎然《送沈居士还太原》

3. “欲将闲送老，须着病辞官。” —— 白居易《祭社宵兴灯前偶作》

4. “鬓霜垂七十，江国久辞官。” —— 齐己《赠卢明府闲居》

5. “多病辞官罢，闲居作赋成。” —— 皇甫冉《闲居作》

6. “此业甚微贱，吾心欲弃捐。” ——

7. “冗务皆堪厌，辞归向远川。” ——

8. “恶事难将息，拂衣辞此职。” ——

9. “俗务羁身久，今思舍业闲。” ——

10. “厌此营生苦，宁归卧草庐。” ——

11. “司职无可恋，矢志别尘途。” ——

12. “此差烦且累，吾意决辞行。” ——

13. “劳作徒增恼，辞官隐翠峰。” ——

14. “贱役摧吾志，长揖谢此工。” ——

15. “事繁心且倦，归去卧云松。” ——

16. “厌却公门事，思归旧舍中。” ——

17. “万锸如云浚禹沟，荀卿桥畔舣行舟。相君能识归来趣，占却中原第一流。” —— 曹伯启《饯高显卿参政辞职北归二首其一》

18. “昔日齷齪不足夸，今朝放荡思无崖。春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。” —— 孟郊《登科后》

19. “归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。” —— 陶渊明《归去来兮辞》

20. “安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜!” —— 李白《梦游天姥吟留别》

21. “长恨此身非我有，何时忘却营营。” —— 苏轼《临江仙·夜归临皋》

22. “久在樊笼里，复得返自然。” —— 苏轼《归去来兮辞》

23. “笼鸡有食汤刀近，野鹤无粮天地宽。” —— 苏轼《归去来兮辞》

24. “归休去，去归休，不成人总要封侯？” —— 杨万里《闷歌行十二首》

25. “只有中间，些子年少，忍把浮名牵系？” —— 范仲淹《剔银灯·与欧阳公席上分题》

26. “青春都一饷，忍把浮名，换了浅斟低唱!” —— 柳永《鹤冲天·黄金榜上》

27. “玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。” —— 朱敦儒《鹧鸪天.西都作》

这些诗句表达了诗人们对辞官的向往、理由和感受，有的因世难、疾病而辞官，有的因厌倦官场生活而辞官，有的因追求自由和内心宁静而辞官。希望这些诗句能对您有所启发。