你什么时候回家用英文表达是：When are you going home；
when： adv.什么时候;何时;什么情况下;什么场合下;(用于时间的表达方式之后)在那时;其时;当时;当场。
going：n.离去;去;离开;进展速度;难度;(尤指赛马场的)地面状况。
相关介绍
I have no problem with you working at home tomorrow.
你明天在家里工作，我没有意见。
I must go home and get tea for the kids.
我得回家为孩子们准备茶点。
Life was never going to be so free and easy again.
生活绝不会再那样无拘无束了。
There just aren't any jobs going in this area.
此地几乎没有工作可找。
No one can touch him when it comes to interior design.
在室内设计方面，没有人能比得上他。
The picture looks very different when you see it close to.
这幅画贴近看时就很不一样。
