Why do you say that?
你为什么这么说？
What makes you say that?
“她有些古怪。”——“为什么这么说呢？”
She was weird. — How so?
相关介绍
布莱恩不明白肯恩为什么这么说,但他意识到这与他无关。
Brian didn't understand why Ken said so, but he realized that it had nothing to do with him.
B为什么这么说？就因为Carl离开了你？
Why do you say that? Just because Carl left you?
“你为什么这么说呢？”理发师惊奇地问。
" How can you say that?" asked the surprised barber.
莫莉：真的吗？为什么这么说？
Molly: Really, why do you say that?
你为什么这么说呢？我上过他几次当了。
I don't believe a word of it.
你为什么这么说？难道你不是以竹子为食吗？
Why do you say so? Don't you feed on bamboo?
你也许会问我为什么这么说，还有，我是谁？
You may wonder why I say this, and who I am.
我了解他们为什么这么说。
I can understand why they'd say that.
