它的本名叫中山大学,因英文校名“Sun Yat-sen University”的谐音神似“双鸭山”被一位网友翻译为“双鸭山大学”。
相关介绍
始作俑者“云湖浪子YZ25T”就此回应称,“双鸭山大学”并非错译,而是在自己小圈子里已流传长达五年的一个梗。五年前他在广州坐地铁,路过“中大”站,方知道中山大学的英文名就是“Sun Yat-sen University”,但听报站音像“双鸭山大学”,他还曾在校内网(现人人网)上发照片说:“原来中山大学的英文是....双鸭山大学…”。
本文来自作者[薄荷看好剧]投稿,不代表乐学网立场,如若转载,请注明出处:https://www.dtedu.com.cn/zskep/202608/47024.html
评论列表(4条)
我是乐学网的签约作者“薄荷看好剧”!
希望本篇文章《中山大学为什么叫双鸭山》能对你有所帮助!
本站[乐学网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:它的本名叫中山大学,因英文校名“Sun Yat-sen University”的谐音神似“双鸭山”被一位网友翻译为“双鸭山大学”。相关介绍始作俑者“云