公亦以此自矜的亦表示也,也是的意思。整句翻译为:他也就凭着这种本领而自夸。出自北宋欧阳修《卖油翁》。
相关介绍
原文选段:
陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。
译文:
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经有一次,他在家里射箭的场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。
本文来自作者[薛薛的茶话时光]投稿,不代表乐学网立场,如若转载,请注明出处:https://www.dtedu.com.cn/zskep/202608/40041.html
评论列表(4条)
我是乐学网的签约作者“薛薛的茶话时光”!
希望本篇文章《公亦以此自矜的亦是什么意思》能对你有所帮助!
本站[乐学网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:公亦以此自矜的亦表示也,也是的意思。整句翻译为:他也就凭着这种本领而自夸。出自北宋欧阳修《卖油翁》。相关介绍原文选段:陈康肃公尧咨