1-专职或者兼职翻译

1-1翻译公司等等 比如舜禹 图凌好像是这名字 一般都要通过试译 比如招投标领域 不太容易 也可以兼职 （据招聘网6-10k都有

1-2公司内in-house翻译 比如金杜（10k+ 法律翻译）或者军工或者工厂的驻厂翻译 还有北斗 专业性比较强的还有互金公司（10-13k 这样看来catti是门槛 前者要经验能力 后者有的看学校学历 比如十四所（实习期翻译3k/4k 翻译公司外包的薪资不高

2-机构里教翻译的老师 比如xdf国内考试部 可以教翻译 或者策马 但是后者更需要学历和经验做背书 （其实英语也可以教 不一定一定教翻译了 （xdf国外考试部雅思老师旺季10k差不多 翻译没教过 我不知道

3-自己开公众号或者合作 翻译或者教学 做得比较好比较大的有（我觉得哈 ）一天一篇经济学人翻译组 需要一笔程度 二笔几乎不需要了（牛人很多 名校辈出）举例一个也很好的公众号独霸上海的妖怪翻译组（千字220 上限看出译文质量和速度 或者自己搞也可以 自己开公众号 但是引流难 需要内容和平台 工资呢 可以做得好 开打赏lol

4-以翻译为工作语言的职位 有其他的主要职责 一般在招聘网站上写翻译助理的就是了（需要做助理的工作 但是也用到英语）还有上海需要国际什么热线的外语接话员 薪资还不错（据招聘网9k 可能费嗓子 会两种外语工资up）还有针对外国人的房产销售（看成单量 还有高校国教院的职务（一般负责外联 访学团）还有出国机构的PS文书老师（10k-15k 需要对申请学校流程非常清楚） 还有可能薪资很高的留学生论文写手（呀 这个是不是不能放上来LOL） 这些工作看学历的有 还有自己学习能力和意愿