违法转包工程的行为会受到法律的严厉制裁。具体的法律后果包括：

责令改正与没收违法所得

承包单位将承包的工程转包的，或者违反规定进行分包的，首先会被责令改正，同时违法所得会被没收。

罚款

承包单位将面临罚款的处罚，罚款金额根据情节轻重而定。具体罚款数额可以参考相关法规的规定。

停业整顿与降低资质等级

情节严重的，承包单位可能会被责令停业整顿，并且资质等级可能会被降低。

吊销资质证书

在极端情况下，如果情节严重，承包单位的资质证书可能会被吊销。

连带赔偿责任

承包单位因转包工程不符合规定的质量标准造成的损失，需要与接受转包的单位承担连带赔偿责任。

行政处罚

转包行为无效，转包方因转包行为获取的非法收入会被没收，并且还可能受到其他行政处罚。

建议

遵守法律法规：建筑企业应严格遵守《建筑法》和《建设工程质量管理条例》等相关法律法规，避免违法转包行为。

加强内部管理：企业应建立健全内部管理制度，确保工程项目的合法合规进行。

选择合格合作伙伴：在选择转包或分包单位时，应确保其具备相应的资质和能力，以保障工程质量和安全。

通过以上措施，可以有效减少违法转包工程的发生，维护建筑市场的正常秩序。