中国不玩剑玉的原因主要有以下几点：

技巧要求高：

剑玉需要极高的专注力、定力和敏锐兼准确的动作与判断。这种对技巧的高要求使得剑玉难以被大众所接受。

空间需求小：

剑玉只需要很小的空间就可以进行，这在现代城市居住环境中显得尤为重要。然而，尽管剑玉有这一优势，但中国人普遍不爱运动，尤其是因为随着计算机网络的普及，人们越来越倾向于待在家里，导致远离了运动。

文化因素：

剑玉起源于日本，并在美国得到了新的发展，然后传回日本复兴。中国人对这种起源于异国的玩具存在一定的陌生感，可能因为崇洋媚外的文化心理，使得传统技艺难以在国内得到广泛传播和发展。

缺乏创新：

剑玉在西方被玩出了新花样，如freestyle，这些新玩法吸引了年轻人，并逐渐流行起来。相比之下，国内对剑玉的创新和玩法相对较少，这可能使得剑玉在国内的吸引力不足。

其他运动的竞争：

剑玉与滑板、街舞等街头运动相比，在街头文化中的元素和影响力相对较弱。这些运动在国内已经有一定的受众基础，剑玉作为舶来品，要想在国内获得同样的成功，面临较大的竞争压力。

中国不玩剑玉的原因主要包括高技巧要求、空间需求小、文化因素、缺乏创新和其他运动的竞争等多方面因素。