问问题描述
秋风吹尽旧庭柯全诗译文，拜谢！求解答这个难题！
答精选答案
王稚登《立冬》
秋风吹尽旧庭柯，黄叶丹枫客里过。一点禅灯半轮月,今宵寒较昨宵多。
译文：秋去了，冬来了，叶落尽，人客居，孤寂唯有禅月相伴，因而对季节变化感触颇多。等到秋风吹尽旧院的树叶树茎的时候，秋天也就尽了，也就该到冬天了。树叶黄了，枫叶红了的时候我还客居他乡，夜里稀疏残灯加上半轮残月，今晚比昨晚还寒冷啊。
答其他回答（1条）
-
心路远行
2026-08-03 05:26:08
明•王穉登<立冬•秋风吹尽旧庭柯>：
秋风吹尽旧庭柯，黄叶丹枫客里过。
一点禅灯半轮月，今宵寒较昨宵多。
这是诗人对立冬节气的感受和景象的描写。
大概的意思：秋风将旧庭院里黄叶吹尽，我也不过是这黄叶飘零红枫胜火里的一名过客。一盏青灯伴我，还有窗外那半轮秋月，今晚的料峭又比昨日多了。
本文来自作者[旅行baby]投稿，不代表乐学网立场，如若转载，请注明出处：https://www.dtedu.com.cn/wxsj/202608/48633.html
评论列表（4条）
我是乐学网的签约作者“旅行baby”！
希望本篇文章《秋风吹尽旧庭柯全诗译文》能对你有所帮助！
本站[乐学网]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：王稚登《立冬》秋风吹尽旧庭柯，黄叶丹枫客里过。一点禅灯半轮月,今宵寒较昨宵多。译文：秋去了，冬来了，叶落尽，人客居，孤寂唯有禅月相