1、桂林山水甲天下,阳朔山水甲桂林。
近代 吴迈《桂林山水》
译文:天下的山水属桂林最美,隶属于桂林的阳朔地区得山水又是在桂林中最美。
2、桂林山水奇八九,独秀峰尤冠其首。
清朝 袁枚《独秀峰》
译文:桂林景观原本是十景不同的, 而杜秀峰是最领先的。所以人们常常说桂林山水甲天下。
3、 愿做桂林人,不愿做神仙。
现代 陈毅《游桂林》
译文:宁愿做桂林人也不愿意做神仙。
4、五岭皆炎热,宜人独桂林。
明代 张孝祥《水调歌头·桂林集句》
译文:别的地方都是很炎热的,只有桂林气候温和。
5、峰倒碧波盈,漓江暮霭青。
现代 朱诗向《漓江山水》
译文:山峰倒映在碧绿的水波当中,漓江傍晚的雾霭青青一片。


