最出名的是这首:
过华清宫
杜牧 〔唐代〕
长安回望绣成堆,山顶千门次第开。
一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。
翻译:
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
词语解释: 1.绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
2. 千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。
3. 次第:依次。
4. 红尘:这里指飞扬的尘土。
5. 妃子:指杨贵妃。
6. 知是:一作“知道”。赏析:
此诗通过送荔枝这一典型事件,鞭挞了玄宗与杨贵妃骄奢淫逸的生活,有着以微见著的艺术效果,精妙绝伦,脍炙人口。


