韩国留学生的回国频率主要取决于他们的签证类型、学校放假安排以及个人情况。以下是一些常见的情况：

D2签证：

通常允许学生在寒暑假期间回国，每次假期大约为2个月。

D4语言签证：

放假次数较少，通常在学期结束后可以回国一次。

多次入境签证：

留学生可以向韩国出入境管理事务所申请多次入境手续，获得批准后可以在留学期间自由出入韩国。

毕业后回国：

根据韩国教育部的规定，留学生在完成学业后，通常可以在毕业后的一年内回国。

特殊情况：

对于希望继续深造或者在韩国寻找工作的留学生，韩国政府也允许申请延长留学签证的时间。

综合以上信息，韩国留学生回国的时间安排较为灵活，主要取决于个人安排和签证类型。一般来说，留学生在寒暑假期间回国的情况较为常见，每次假期约为2个月。D4签证的学生通常每学期结束后可以回国一次，而多次入境签证的学生则可以在留学期间自由出入韩国。对于毕业后的留学生，通常可以在毕业后的一年内回国。

建议：留学生应根据自己的学业安排、签证类型和个人情况，提前规划好回国的频率和时间，以确保能够顺利办理签证延期或其他相关手续。