计提借款利息的会计分录如下：

1、计提短期借款利息会计分录

借：财务费用/利息支出（金融企业）、 贷：应付利息/银行存款。

支付利息时：借：应付利息（已预提部分）、财务费用/利息支出（金融企业）等（未预提部分）、 贷：银行存款等。

2、计提长期借款利息会计分录

（1）分次付息

借：在建工程/制造费用/财务费用/研发支出等、 贷：应付利息、长期借款——利息调整。

（2）到期一次还本付息

借：在建工程/制造费用/财务费用/研发支出等、 贷：长期借款——应计利息——利息调整。

长期借款和短期借款的区别

1、长期借款是指偿还期在一年以上或者超过一年的一个经营周期以上的债务，主要包括长期借款、公司债券、长期应付款、专项应付款和其他长期负债项目。

短期借款是指企业为维持正常的生产经营所需的资金或为抵偿某项债务而向银行或其他金融机构等外单位借入的、还款期限在一年以下的各种借款。短期借款主要有经营周转借款、临时借款、结算借款、票据贴现借款、卖方信贷、预购定金借款和专项储备借款等等。

2、长期借款因为借款期限比较长等原因，利率高。短期借款最大的优势是利率低，许多经营形式尚可的A股公司热衷短期借款，并通过不断的滚动还款实现了实际上低利率长期使用借款的效果。