一、基本释义
拢:聚合、收拢的意思。
翠:本义指一种青色的翠鸟,引申指青绿色鸟毛,又引申指青绿色,进而可指色彩鲜明,翠绿、苍翠、翠微,泛指青山,青绿的山色。
拢翠:是指“聚合翠色”或者“梳理翠色”。
二、“拢翠”与“积翠”同义
“拢翠”或“积翠”,意思同指翠色重叠,形容草木繁茂;指青山;指春季。
出自:文选·颜延之:“攒素既森蔼,积翠亦葱芊。”张铣注:“松柏重布,故云积翠。”
唐·李白《酬殷明佐见赠五云裘歌》:远山积翠横海岛,残霞飞丹映江草。凝毫采掇花露容,几年功成夺天造。
拢翠的意思,这个怎么处理啊?求快回复!
一、基本释义
拢:聚合、收拢的意思。
翠:本义指一种青色的翠鸟,引申指青绿色鸟毛,又引申指青绿色,进而可指色彩鲜明,翠绿、苍翠、翠微,泛指青山,青绿的山色。
拢翠:是指“聚合翠色”或者“梳理翠色”。
二、“拢翠”与“积翠”同义
“拢翠”或“积翠”,意思同指翠色重叠,形容草木繁茂;指青山;指春季。
出自:文选·颜延之:“攒素既森蔼,积翠亦葱芊。”张铣注:“松柏重布,故云积翠。”
唐·李白《酬殷明佐见赠五云裘歌》:远山积翠横海岛,残霞飞丹映江草。凝毫采掇花露容,几年功成夺天造。
如果用木字旁的“栊”字,那么“栊翠”的解释,就应该是“牢笼翠色”或者“围合翠色”的意思了。
如果用提手旁的“拢”字,那么“拢翠”的解释,就应该是“聚合翠色”或者“梳理翠色”的意思了。
两相比较,似乎用提手旁的“拢”字,意境更胜一筹。所以,拢翠庵的“拢”,应该是提手旁的“拢”字。