“炸夹”是客家话方言中的一个词语,用来描述扭捏做作、惺惺作态,明明很想去,但是装出很为难不想去的人,同义词还有“装截”。些几的用法很广,比如有人挑衅某人,另一个人说打他,就说些几!
客家语是客嫁人之间的独特语言。保留部分古汉语、畲语发音,但它本身是民族多语言融合的产物。客家人是近代学者罗香林构建的一个民系,罗香林在其著作《客家源流考》说客家人来自中原,然而客家人和现在的中原人无论语言还是相貌差距甚大。《客家源流考》中说客家人通过所谓的近千年的五次大迁徙中,最终形成汉族的一个新民系。客家人的大本营是赣南、闽西、粤北三角地区。后又因战乱和人口膨胀等原因一部份又从这三地继续迁往其他地区,一个民系成立的重要因素之一就是有共同的语言。客家民系的共同语言即客家语。


