意思就是:百姓高兴地说:“您确实是救活了我们,我们怎么忍心连累您呢?”
原文:会秋大稔,民欢曰:“公实活我,忍累公邪?”昼夜争输还之。使者至,已无所负。
译文:正遇上秋季大丰收,百姓高兴地说:“您确实是救活了我们,我们怎么忍心连累您呢?”昼夜不停地争着送粮归还他.等到使臣到来时,常平仓的粮食已经没有亏欠了
民欢曰公实活我忍累公邪的意思,蹲一个热心人,求不嫌弃我笨!
意思就是:百姓高兴地说:“您确实是救活了我们,我们怎么忍心连累您呢?”
原文:会秋大稔,民欢曰:“公实活我,忍累公邪?”昼夜争输还之。使者至,已无所负。
译文:正遇上秋季大丰收,百姓高兴地说:“您确实是救活了我们,我们怎么忍心连累您呢?”昼夜不停地争着送粮归还他.等到使臣到来时,常平仓的粮食已经没有亏欠了
意思感谢公让我们活命,这句是不是感谢某公让我重生或者给了我一条活命呢