问问题描述
晏殊浣溪沙译文，有没有人理理我？急需求助！
答精选答案
《浣溪沙.一曲新词酒一杯》是宋代词人晏殊的一首词，原文：一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？
可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
译文：填曲新词喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳几时再回来。花儿落去我也无可奈何，那归来的燕子似曾相识，独自在小园花径徘徊。
注释：
一曲：一首；新词：刚填好的词；酒一杯：一杯酒
去年天气旧亭台：天气、亭台与去年一样
似曾相识：好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。
小园香径：花草芳香的小径，或指落花散香的小径。
徘徊：来回走
本文来自作者[黑马会长陈振]投稿，不代表乐学网立场，如若转载，请注明出处：https://www.dtedu.com.cn/gaokao/202608/6090.html
评论列表（4条）
我是乐学网的签约作者“黑马会长陈振”！
希望本篇文章《晏殊浣溪沙译文》能对你有所帮助！
本站[乐学网]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：《浣溪沙 一曲新词酒一杯》是宋代词人晏殊的一首词，原文：一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？可奈何花落去，似曾相识燕归