没有区别的,只是家父书面性要强一些。
家父一词,仅作第一人称时使用,一般用于本人对自己的父亲的称呼,即“我的父亲”之意,而不能说你的家父(第二人称)、他的家父(第三人称)。吾父就是我的父亲的意思。
对一般人,则有“公、君、足下、子、先生、夫子、丈人、阁下、长者、台端、孺人、大人、兄台”等等。至于古代对对方的父亲称令尊、尊公、尊大人。对对方母亲称令堂、太君。对对方的妻子称令正,对对方妻父称泰山、冰翁。对对方兄弟称昆仲、昆玉、令兄(弟)。对对方的儿子称令郎、令嗣、哲嗣、少君、公子。对对方的女儿称千金、玉女、令爱等等,因多见于口语。


