我又仔细的查了一下具体资料

更新如下：

张翔个人资料

出生日期：１９７１年５月３０日

身高：１．９４米

体重：７５公斤

效力球队：四川男排

场上位置：主攻手

助跑摸高：３．６５米

扣球高度：３．５７米

拦网高度：３．４６米

张翔是中国男排有史以来最优秀的主攻手，被称为亚洲第一飞人。他高超的球技，顽强的斗志，潇洒的球风和俊朗的外表，使他成为最受欢迎的排球明星，在中国和亚洲拥有广泛的球迷

张翔曾经退役过三次。

２００１年带领四川队在九运会杀进决赛后，张翔宣布了退役，但是由于四川队当时正处于一个青黄不接的时候，在宣布退役的半年后张翔不得不又回到四川队带领年轻人拼杀，张翔是四川队的队员兼教练。

2002年听从国家队的召唤，复出参加亚运会

2004年，中国男排再次冲击奥运，此时的中国男排，在张翔、周建安等优秀运动员退役后青黄不接，屡屡受挫于老对手日本、韩国队。为了加强队伍的攻击力，在出征奥运落选赛的前夕，主教练邸安和决定亲自飞抵成都，邀请已34岁的老将张翔重新出山。以亚洲身份参加落选赛并最终获得奥运入场券的澳大利亚队在胜利的场次和获胜局数上和中国队完全相同，只是最后算小分以14分微弱的优势压倒中国队而夺取了代表亚洲参加奥运会的唯一一张入场券。奥运落选赛结束的5月30日正好是张翔的34岁的生日，而后张翔宣布退役。