英文歌词：

Little girl under the streetlight, don’t you cry, don’t you cry

Let me wipe your tears away and take you home tonight

Walking hand in hand we go, through the shadows soft and low

Underneath the yellow glow, I will never let you go

中文翻译：

路灯下的小姑娘，不要哭，不要哭

让我擦干你的眼泪，今晚带你回家

手牵手一起走，穿过温柔低垂的阴影

在昏黄灯光下，我绝不会让你离开

【路灯下的小姑娘相关话题】

问题1：这首英文版歌词是原版歌曲吗？

回答1：不是原版。中文经典《路灯下的小姑娘》旋律源自德国Modern Talking乐队的《Brother Louie》，但英文版歌词常由网友重新填词，旨在保留原曲意境并方便英文演唱，网上流传多个版本。

问题2：哪里能找到这首英文版的可唱谱或伴奏？

回答2：可搜索“路灯下的小姑娘英文版伴奏”或“Brother Louie instrumental”，《Brother Louie》原版伴奏通用；也可在音乐平台（如网易云、QQ音乐）查找网友翻唱版本获取谱例。