1. 大通教育成语大全网
  2. 古籍鉴赏
  3. 刘向「战国策公叔将杀几瑟韩二」译文

刘向「战国策公叔将杀几瑟韩二」译文

公叔将要让人杀死几瑟。有人劝公叔说。“太子重视您,是因为他畏惧几瑟。假如现在凡瑟死了,太子就没有后患,一定会轻视您。韩国大夫看到大王年迈,都希望太子执掌政事,所以都愿意侍奉太子。太子在国外没有了几瑟卷土重来的祸患,在国内收拢韩大夫辅助自己,

译文

  公叔将要让人杀死几瑟。有人劝公叔说。“太子重视您,是因为他畏惧几瑟。假如现在凡瑟死了,太子就没有后患,一定会轻视您。韩国大夫看到大王年迈,都希望太子执掌政事,所以都愿意侍奉太子。太子在国外没有了几瑟卷土重来的祸患,在国内收拢韩大夫辅助自己,您一定会受到轻视。不姐不杀死几瑟。来威胁太子,、太子必然会终生重用您。”

战国策简介

  《战国策》(Intrigues of the Warring States),是一部国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家的政治主张和策略,展示了战国时代的历史特点和社会风貌,是研究战国历史的重要典籍。作者并非一人,成书并非一时,书中文章作者大多不知是谁。西汉末刘向编定为三十三篇,书名亦为刘向所拟定。宋时已有缺失,由曾巩作了订补。有东汉高诱注,今残缺。宋鲍彪改变原书次序,作新注。吴师道作《校注》,近代人金正炜有《补释》,今人缪文远有《战国策新注》。

战国策·公叔将杀几瑟韩二原文

  公叔将杀几瑟也。谓公叔曰:“太子之重公也,畏几瑟也。今几瑟死,太子无患,必轻公。韩大夫见王老,冀太子之用事也,固欲事之。太子外无几瑟之患,而内收诸大夫以自辅也,公必轻矣。不如无杀几瑟,以恐太子,太子必终身重公矣。”

展开全文

本文来自投稿,不代表本人立场,如若转载,请注明出处:https://www.dtedu.com.cn/guji/417b71d09cc818a87d9b242c.html